Waar komt het woord "koest" vandaan?

"Koest!" zeg je tegen een hond, als je wilt dat hij gaat liggen of stil is. Het woord is een verbastering van de Franse uitdrukking "couche toi", wat betekent: ga liggen! Ook de Franse hondenbezitter gebruikt het als hij tegen zijn huisdier praat. Maar alleen brave honden begrijpen het.